OBCHODNÍ PODMÍNKY
ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES («Términos y Condiciones») son hechos por EXPLORE & BEYOND INC, ubicado en 19904 Dover, DE, 1111B S Governors Ave STE #6655, Estados Unidos de América, en nombre de explore & beyond s.r.o., con domicilio social en Rybná 716/24, Staré Město, 110 00 Praga 1, DNI nº 09525602, inscrita en el Registro Mercantil del Tribunal Municipal de Praga con el nº C 337604 (en lo sucesivo, la «Sociedad»).
1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ
1. 1 Los presentes Términos y Condiciones regulan los derechos y obligaciones de los Usuarios en relación con la plataforma talentpilot.com, es decir, un sistema electrónico en línea creado y propiedad de la Empresa, operado en el sitio web www.talentpilot.com (el "Sitio Web"), a través del cual la Empresa presta los Servicios a los Usuarios (la "Plataforma"), así como otras relaciones jurídicas relacionadas.
1.3 Odsouhlasením těchto Obchodních podmínek Uživatelem (případně uzavřením Rámcové smlouvy mezi Organizací a Společností dle čl. 4.4.1 těchto Obchodních podmínek) dochází v souladu s § 1751 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění („Občanský zákoník“) k uzavření smlouvy mezi Uživatelem a Společností, a to v souvislosti s užíváním Platformy („Smlouva“).
1.2.1 právnická osoba nebo podnikající fyzická osoba, která má zájem využít Služeb pro Organizace („Organizace“); a
1.4Užíváním Platformy, Internetových stránek a/nebo uzavřením Smlouvy Uživatel souhlasí s těmito Obchodními podmínkami.Código Civil"), en relación con el uso de la Plataforma (el "Contrato").
1. 4Al utilizar la Plataforma, el Sitio Web y/o celebrar el Contrato, el Usuario acepta los presentes Términos y Condiciones.
2. PLATFORMA
2.1 Equipo").Společnost je provozovatelem Platformy, prostřednictvím které mohou Uživatelé využít Služeb, zejména potom behaviorální a kognitivní analýzy Jednotlivců, které slouží k posouzení potenciálu, preferencí, ambicí a motivací Jednotlivců, jejich osobnostních rysů a pracovních nebo hodnotových preferencí a následnému rozvoji tohoto potenciálu měkkých dovedností a posouzení uplatnění těchto aspektů v pracovním prostředí a k případné interakci těchto osobnostních rysů a pracovních nebo hodnotových preferencí v kontextu týmu Organizace („Tým”).
3. REGISTRACE JEDNOTLIVCE
3.1 Na Platformu se může zaregistrovat Jednotlivec, který si založí na Platformě profil za účelem využívání Služeb pro Jednotlivce („Profil“).
3.2 Jednotlivec je povinen poskytovat Společnosti veškerou potřebnou součinnosti pro řádné poskytování Služeb.Servicios" del Usuario):
3.1.1 Společnost na základě uzavřené Smlouvy poskytuje Jednotlivci služby spočívající mimo jiné ve (i) zpřístupnění behaviorálních a kognitivních dotazníků za účelem analýzy Jednotlivce a (ii) dalších službách popsaných na Internetových stránkách či v těchto Obchodních podmínkách („Služby pro Jednotlivce“). Služby pro Jednotlivce se dělí na základní Služby (které jsou bezplatné) a premium Služby (které jsou zpoplatněné jak popsáno v článku 6.5).
3. 2. 2. Contratación de personal. El Usuario podrá utilizar la Plataforma para la prestación de servicios integrales en el ámbito de la captación de candidatos, la evaluación de las experiencias, habilidades y competencias de los candidatos y la evaluación del ajuste al equipo y al puesto.
3.3 Návštěvník Internetových stránek, který ještě neuzavřel Smlouvu se Společností („Návštěvník“) se zaregistruje na Platformě sám, prostřednictvím formuláře pro registraci, anebo může Společnost za účelem registrace na Platformě kontaktovat prostřednictvím kontaktního formuláře následovně:
4. REGISTRACE ORGANIZACE
4.1 Registruje-li se Návštěvník na Platformě jako Organizace, dojde dokončením registrace na Platformě k vytvoření účtu Organizace zřízeným za účelem využívání Služeb pro Organizace („Účet Organizace“) a uzavření dle § 1724 Občanského zákoníku mezi Organizací a Společností. Dokončením registrace Organizace souhlasí s těmito Obchodními podmínkami.
4.2 Na základě Smlouvy poskytuje Společnost Organizaci následující služby (“
4.3Pokud je Uživatelský účet Klienta spravován Společností, po dokončení hodnocení všech testů Potenciálních Kandidátů společnost vyzve Klienta nebo vedoucího týmu, aby domluvil schůzku, na které společnost představí výsledky testování potenciálních kandidátů.
4. 4 Una vez creada la Cuenta de Usuario, el Usuario tendrá derecho a utilizar los Servicios para Usuarios de acuerdo con los términos y condiciones establecidos en el Contrato Marco, los Subcontratos y estos Términos y Condiciones.
4. 5 Al momento de registrarse en la Plataforma o al celebrar un Contrato Marco, el Usuario deberá seleccionar el modelo de cooperación (por ejemplo, un sistema de suscripción, sistema de pago por resultado —es decir, tiempo de uso prepagado—, etc.) que se especifica con mayor detalle en la Lista de Precios para Usuarios definida a continuación.
5. PROHLÁŠENÍ UŽIVATELE
5.1 Služby pro klienty - fáze péče o talenty
a)Společnost může po náborové fázi pravidelně, po nezbytnou dobu, až do doby odchodu přijatého potenciálního kandidáta nebo talentu ze společnosti klienta, zasílat jednou za dva (2) měsíce:
b)má všechna potřebná oprávnění, souhlasy, licence a oprávnění pro veškerý obsah, který nahraje nebo zamýšlí nahrát na platformu, včetně, ale bez omezení, autorských práv, práv k ochranným známkám a jakýchkoli dalších práv třetích stran. Uživatel dále zaručuje, že nahrávání takového obsahu na Platformu a jeho následné použití na Platformě neporuší žádná práva třetích stran ani platné zákony, včetně zákonů o ochraně údajů;
c)není v úpadku nebo ohrožení úpadkem, není předlužený, nebyl předmětem návrhu na zahájení insolvenčního nebo jiného podobného řízení, nebyl předmětem žádného soudního řízení nebo není účastníkem žádného soudního, rozhodčího nebo správního řízení, vyšetřování orgánů činných v trestním řízení nebo jiného řízení vedeného státními nebo jinými správními orgány, které může zcela nebo zčásti bránit platnosti, účinnosti nebo vymahatelnosti Smlouva, rámcová dohoda a/nebo Subdodávka nebo plnění Smlouvy, Rámcové smlouvy a/nebo Subdodávky Uživatelem, a Uživatel není předmětem žádného takového řízení nebo vyšetřování;
d)nedochází k žádnému vyřízení žádného rozsudku nebo exekučního řízení nebo jiného podobného řízení ve vztahu k majetku Uživatele a Uživatel nezastavil platby nebo není v prodlení s platbou svých závazků.
6. POPLATKY A PLATEBNÍ PODMÍNKY
6.1Odměna Společnosti je splatná (i) na základě řádného daňového dokladu (faktury) vystaveného Společností, nebo (ii) online prostřednictvím debetní či kreditní karty. Faktura (řádný daňový doklad) je splatná ve lhůtě čtrnácti (14) kalendářních dnů ode dne jejího doručení Organizaci. Společnost je povinna doručit Organizaci fakturu do pěti (5) dnů ode dne jejího vystavení, přičemž faktura může být doručena elektronicky e-mailem na e-mailovou adresu Organizace uvedenou při registraci, nebo jinou e-mailovou adresu, kterou Organizace za tímto účelem Společnosti sdělí. Nezaplacení faktury Společnosti Organizací bude považováno za podstatné porušení Smlouvy.Lista de Precios para Usuarios"). El Usuario reconoce que todos los importes que figuran en la Lista de Precios para Usuarios no incluyen el IVA y que el IVA se añadirá a los importes facturados por la Empresa al Usuario en la cuantía que establezca la legislación aplicable.
6.2 Rámcová smlouva může stanovit odlišnou výši poplatků za Služby pro Organizace poskytované Organizacím v rámci Platformy, než jaká je uvedena v Ceníku pro Organizace, a rovněž odlišné platební podmínky.
6.3 Jednotlivcům nejsou za poskytování základních Služeb pro Jednotlivce žádné poplatky účtovány. Jednotlivci však mají možnost aktivovat si ve svém Profilu premium služby pro Jednotlivce (jejichž obsah je uveden na Internetových stránkách), které jsou zpoplatněné podle ceníku pro Jednotlivce, který je uveden na odkazu: https://www.talentpilot.com/for-individuals/pricing („Ceník pro Jednotlivce”). Jednotlivé ceny dle Ceníku pro Jednotlivce jsou uvedeny včetně DPH.
7. LIMITACIONES Y EXCLUSIONES DE RESPONSABILIDAD
7.1 Uživatel tímto prohlašuje a ujišťuje společnost, že:
7.2 Každý uživatel používá platformu a webové stránky na vlastní riziko.
7.3 Přístup k účtu nebo profilu organizace je zabezpečen uživatelským jménem a heslem. Jednotlivec je povinen zachovávat důvěrnost ohledně informací nezbytných pro přístup k jeho účtu nebo profilu organizace. Společnost nenese odpovědnost za jakékoli zneužití účtu organizace nebo profilu třetími stranami.
7. 4 Platforma v žádném případě neumožňuje zprostředkování příležitostí k uzavření pracovní smlouvy, smlouvy o výkonu práce, smlouvy o pracovní činnosti nebo navázání jiné podobné spolupráce mezi uživateli, tj. organizacemi a jednotlivci. Společnost žádným způsobem nezasahuje do vztahu mezi Organizacemi a Uchazeči, a proto nenese odpovědnost za jakékoli zpoždění nebo škody, které mohou vzniknout v souvislosti se smluvním vztahem mezi Organizacemi a Uchazeči nebo v souvislosti se smluvním vztahem mezi Organizacemi a Uchazeči.
7. 5 Uživatel bere na vědomí, že Platforma nebo její jednotlivé části nemusí být k dispozici nepřetržitě, zejména s ohledem na nezbytnou údržbu hardwarového a softwarového vybavení Společnosti nebo nezbytnou údržbu hardwarového a softwarového vybavení třetích stran provozujících Platformu. Společnost nenese odpovědnost za žádné škody vzniklé v důsledku skutečností uvedených v tomto odstavci. Společnost bude uživatele informovat o plánovaných odstávkách prostřednictvím Platformy. Společnost nenese odpovědnost za chyby nebo selhání ve spojení mezi platformou a platformami třetích stran.
7. 6 Společnost poskytuje uživatelskou podporu standardně ve všední dny mezi 9:00 a 18:00. Nezaručuje však minimální časový interval pro poskytování zpětné vazby.
7. 7 Vzhledem k povaze e-mailové komunikace, Společnost nenese odpovědnost za správné doručování e-mailových zpráv na nebo ze svých serverů a sítě a nenese odpovědnost za žádnou škodu způsobenou nedoručenými nebo ztracenými e-mailovými zprávami.
7. 8 Uživatel je plně odpovědný za své rozhodnutí používat platformu. Společnost neodpovídá za důsledky jakéhokoli použití/zneužití údajů jiným uživatelem, které uživatel získá prostřednictvím platformy, ani neodpovídá za jakoukoli škodu nebo ztrátu, která může být způsobena třetí straně nebo jinému uživateli na základě nebo v souvislosti s používáním Platformy. Společnost také nenese odpovědnost za jakékoli zranění nebo ztráty, které mohou být uživateli způsobeny používáním platformy nebo v souvislosti s ním.
7. 9 Veškerý obsah na platformě slouží pouze pro obecné informace pro uživatele a nejedná se o právní radu, lékařskou radu nebo jakoukoli jinou formu odborného poradenství. Společnost zejména nenese odpovědnost za přesnost, úplnost, včasnost nebo vhodnost takového informačního obsahu pro jakýkoli konkrétní účel. Informace, analýzy, názory nebo jiná sdělení zveřejněná na Platformě musí být zohledněna ve vztahu k době jejich počátečního zveřejnění na platformě. Uživatelé by se neměli spoléhat na takový obsah jako na náhradu odborného poradenství. Společnost nenese odpovědnost za žádné činy nebo opomenutí vyplývající z použití informací dostupných na platformě nebo za jakékoli následné ztráty nebo škody, které mohou vzniknout spoléháním se na tyto informace.
7. 10 Společnost, její partneři nebo jakákoli jiná třetí strana uvedená na Platformě nenese v žádném případě odpovědnost za škody jakéhokoli druhu (včetně, ale nikoli výhradně, škod způsobených ušlým ziskem, ztracenými daty nebo přerušením podnikání) způsobené používáním, nemožností používat nebo výsledky používání Platformy, jakéhokoli serveru, na který stránky odkazuje, nebo materiálů a informací obsažených na jakémkoli serveru nebo na webových stránkách, ať už na základě záruky smlouva, deliktní jednání nebo jakákoli právní teorie, a to, zda byla společnost informována o možnosti takových škod.
7. 11 Společnost nenese odpovědnost za škody, ať už přímé nebo nepřímé, zvláštní nebo vzniklé v souvislosti s používáním Platformy, ani za škody vyplývající z částečné nebo úplné nefunkčnosti portálů spravovaných Společností. Společnost nenese odpovědnost za pravdivost, obsah nebo formu reklamy zveřejněné na Platformě.
7. 12 Uživatel nese výhradní odpovědnost za veškerý obsah nahraný na Platformu a tímto prohlašuje a zaručuje, že má všechna nezbytná oprávnění, souhlasy, licence a jakékoli další nezbytné právní tituly k nahrání takového obsahu, včetně, ale bez omezení, autorských práv, práv na ochranu údajů a jakýchkoli dalších práv třetích stran. Uživatel souhlasí s tím, že bude společnost a její zaměstnance, zástupce, úředníky a přidružené společnosti odškodnit, bránit a zprostit je proti všem zraněním, ztrátám, škodám, nákladům, výdajům (včetně přiměřených poplatků za právní zastoupení) a jakýmkoli nárokům, činům nebo řízením, které mohou vyplynout z nahrávání Obsahu uživatelem, k němuž uživatel neměl potřebná oprávnění, souhlasy nebo právní pravomoci, nebo které jinak vyplývají z porušení těchto podmínek uživatelem Podmínky.
7. 13 V případě, že i přes toto ustanovení 7 příslušný orgán rozhodne, že společnost odpovídá za jakékoli škody, náklady nebo ztráty (včetně ztráty příjmů nebo zisků, ztráty dobrého jména nebo poškození dobré pověsti, ztráty obchodní příležitosti, nepřímé peněžité ztráty nebo škody, ztráty očekávaných úspor, zvýšení dluhu nebo nesnížení dluhu, snížení hodnoty aktiv, zvláštní, náhodné, represivní nebo následné škody) (Daño") (con la excepción de los daños causados por negligencia grave o intencionadamente, o los daños a los derechos humanos naturales), y, por lo tanto, está obligada a indemnizar al Usuario por dichos Daños causados por el incumplimiento de sus obligaciones por parte de la Empresa, las Partes acuerdan que dicha responsabilidad se limitará a (i) un máximo del 100% de los pagos realizados a la Empresa por el Usuario durante los 12 meses anteriores del Contrato en relación con un caso de incumplimiento de obligaciones y, al mismo tiempo, (ii) la responsabilidad agregada de la Empresa por cualquier Daño como resultado de todos los posibles incumplimientos de obligaciones por parte de la Empresa se limitará al 100% de los pagos realizados a la Empresa durante toda la vigencia del Contrato. La Empresa no estará obligada a indemnizar al Usuario si éste no ha efectuado ningún pago a la Empresa por el uso de la Plataforma o por la prestación de los Servicios.
8. ACUERDO DE LICENCIA
8.1 Společnost poskytuje na základě Smlouvy a těchto Obchodních podmínek Uživateli po dobu trvání Smlouvy nevýhradní, nepřenositelnou, nepřevoditelnou, územně neomezenou licenci k užívání Platformy („Licence“), a to s těmito omezeními:
a) Uživatel není oprávněn pozměnit či upravovat, kopírovat ani jinak rozmnožovat jakékoli části Platformy, ani z nich vytvářet souborná, či odvozená díla;
b) Uživatel je oprávněn používat Licenci pouze pro své osobní účely;
c) Uživatel není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu Společnosti Licenci postoupit, udělit podlicenci ani nijak jinak s ní nakládat, v opačném případě nahradí Jednotlivec Společnosti případnou újmu i ušlý zisk, který tímto jednáním Společnosti způsobil, nebo může způsobit, vedle toho je Jednotlivec povinen postoupit na Společnost veškeré užitky (zejména bezdůvodné obohacení), které z takového jednání nabyl.
8.2 Zveřejněním Veřejného obsahu na Platformě Uživatel uděluje Společnosti nevýhradní, nikoli však teritoriálně, osobně nebo jinak omezenou, subpřenosnou licenci k používání a nakládání s Veřejným obsahem na jakémkoli médiu, včetně práva na úpravu Veřejného obsahu, bezplatně a po dobu trvání vlastnických práv autora k tomuto Veřejnému obsahu. Zejména na základě této licence je Společnost oprávněna dále publikovat a šířit Veřejný obsah a nakládat s ním jakýmkoli způsobem v rámci Služeb platformy i mimo ně.
8.3 Licence udělená Uživatelem Společnosti k Veřejnému Obsahu nekončí vymazáním Veřejného Obsahu z Platformy ani ukončením registrace Uživatele, Uživatelského stavu nebo jiným ukončením používání Platformy Uživatelem. Aby se předešlo pochybnostem, tato licence nebude ukončena až do uplynutí doby, na kterou byla licence udělena.
8.4 V případě, že práva Uživatele k Veřejnému Obsahu neumožňují udělení licence v rozsahu stanoveném v článku 8.1 těchto Podmínek, licence bude Společnosti udělena v plném rozsahu, který by byl Uživatel oprávněn udělit podle platných právních předpisů. V takovém případě je Uživatel povinen Společnosti informovat o příslušných omezeních udělené licence a odpovídá Společnosti za jakoukoli ztrátu, kterou Společnosti utrpí v důsledku neudělení licence v rozsahu stanoveném v článku 8.1 těchto obchodních podmínek.
8.5 Uživatel nesmí žádným způsobem zasahovat do práv jiných osob na veřejný obsah na Platformě, zejména do práv Společnosti k obsahu na Platformě, dále šířit takový veřejný obsah nebo jakoukoli jeho část nebo jej jinak zpřístupnit třetím stranám bez výslovného písemného souhlasu Společnosti nebo jiného oprávněného držitele práv. Souhlas Společnosti pro tyto účely musí obsahovat výslovné prohlášení o konkrétním veřejném obsahu, ke kterému se souhlas vztahuje, a podmínek souhlasu.
8.6 Uživatel nesmí žádným způsobem upravovat ani upravovat žádný obsah na Platformě, který z důvodu povahy dotyčných služeb není společností zamýšlen tak upravovat. Je však vždy oprávněn požádat Společnost o opravu obsahu, který nahrál, pokud neodpovídá skutečnosti.
8.7 Ustanovení tohoto článku 8 se nevztahují na osobní údaje dotčených subjektů a uživatelů, pokud to není v souladu se zákonem a pravidly pro nakládání s osobními údaji. Veřejný obsah nesmí obsahovat osobní údaje třetích osob, pokud není Společnosti poskytnut souhlas subjektu údajů současně s jeho nahráním na server.
8.8 Společnost může odmítnout udělit licenci Uživateli nebo okamžitě odstoupit od Smlouvy, Rámcové smlouvy a/nebo případné podsmlouvy s Uživatelem, jehož činnost spadá alespoň částečně do některé z následujících kategorií:
a) je v rozporu s právem České republiky nebo platnými mezinárodními smlouvami;
b) je v rozporu s dobrou morálkou nebo veřejným pořádkem;
c) je zaměřena na porušování práv duševního vlastnictví (zejména autorských práv, průmyslových nebo jiných práv s ním souvisejících);
d) přímo nebo nepřímo porušuje jakákoli práva Společnosti nebo třetích stran;
e) způsobuje přetížení infrastruktury nebo technických nebo softwarových zdrojů Společnosti nebo jiných stran; nebo
f) Ohrožuje soukromí nebo bezpečnost jiných systémů nebo osob.
8.9 Společnost může dle vlastního uvážení dále odmítnout nebo omezit poskytnutí Licence Uživateli nebo okamžitě ukončit Smlouvu, Hlavní smlouvu a/nebo případnou podsmlouvu s Uživatelem v případě, že Uživatel poruší některé z jejich ustanovení.
8.10 Uživatel není oprávněn ukládat nebo sdílet údaje (soubory), jejichž autorem není, a nemá písemný souhlas autora nebo vlastníka práv k nim. Společnost je oprávněna požadovat od Uživatele písemné potvrzení, že je k tomu oprávněn v případě podezření na porušení tohoto zákazu. Uživatel je povinen poskytnout takové potvrzení Společnosti bez zbytečného odkladu. Pokud Uživatel takové potvrzení neposkytne, je Společnost oprávněna omezit, pozastavit nebo vymazat sporné údaje (soubory). Rozhodnutí o souladu používání Platformy a těchto Podmínek je na výhradním uvážení společnosti.
8.11 Uživatel nese plnou odpovědnost za škodu způsobenou jeho jednáním v rozporu s těmito Podmínkami a právem České republiky Společnosti, ostatním Uživatelům Platformy a/nebo třetím osobám. Od této odpovědnosti se nelze vzdát.
9. OTROS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
9.1 Uživatel odpovídá za správnost všech dokumentů a informací předložených Společnosti. Společnost neodpovídá za jakékoli škody vzniklé porušením povinností Uživatelem, zejména nepředložením potřebných dokumentů nebo předložením dokumentů a informací, které jsou podstatně nesprávné, neúplné, zkreslené nebo nepravdivé. Společnost nenese odpovědnost za žádná obchodní ani jiná ekonomická rizika vyplývající z podnikatelské činnosti Uživatele, jejichž důsledky se projeví v souvislosti s používáním Platformy.
9.2 Každý uživatel používá platformu a webové stránky na vlastní riziko.
9.3 Platforma slouží výhradně k agregaci klientů, talentů a potenciálních kandidátů a vytváření jejich databáze za účelem dalšího vyhodnocování a vyhledávání talentů pro jednotlivé klienty a naopak. Platforma nijak neusnadňuje zprostředkování příležitostí k uzavření pracovní smlouvy, smlouvy o výkonu práce, dohody o pracovních činnostech nebo navázání jakékoli jiné podobné spolupráce mezi uživateli, tj. mezi Klientem a Talentem či Potenciálním uchazečem. Společnost nevstupuje do vztahu mezi Klienty a Talenty nebo Potenciálními kandidáty, a proto nenese odpovědnost za jakékoli zpoždění nebo škody, které mohou vzniknout ve smluvním vztahu mezi Klienty a Talenty nebo Potenciálními kandidáty nebo v souvislosti s tímto vztahem.
9. 4 Uživatel bere na vědomí, že Platforma nebo její jednotlivé části nemusí být k dispozici nepřetržitě, zejména z důvodu nezbytné údržby hardwarového a softwarového vybavení Společnosti nebo nezbytné údržby hardwarového a softwarového vybavení poskytovaného třetími stranami odpovědnými za provoz Platformy. Společnost neodpovídá za žádné škody, které mohou vzniknout v důsledku okolností uvedených v tomto odstavci. Společnost bude uživatele informovat o plánovaných výpadcích prostřednictvím platformy.
10. DURACIÓN Y TERMINACIÓN DEL ACUERDO
10. 1Společnost může odmítnout poskytnutí licence Uživateli nebo ukončit Rámcovou smlouvu a všechny smlouvy s Uživatelem okamžitě, pokud jeho činnost spadá alespoň částečně do některé z následujících kategorií:
10.2.1každá strana zašle druhé straně písemné ukončení Smlouvy s Organizací nejpozději jeden (1) den před koncem období předplatného;
10.2.2Organizace zašle písemné ukončení Smlouvy s Organizací společností elektronicky e-mailem na e-mailovou adresu Společnosti. hello@talentpilot.com , o a otra dirección de correo electrónico facilitada por la Empresa al Usuario a tal efecto; y
10.2.3Společnost zašle písemné ukončení Smlouvy s Organizací Organizaci na adresu sídla Organizace, nebo elektronicky e-mailem na e-mailovou adresu Organizace uvedenou při registraci, nebo jinou e-mailovou adresu, kterou Organizace může Společnosti za tímto účelem poskytnout.
10. 2Rozhodnutí vyloučit poskytování služeb podle článku 10.1 těchto Podmínek je výhradně na uvážení společnosti. Společnost je rovněž oprávněna omezit používání Platformy a zrušit udělenou Licenci každému uživateli, který jedná v rozporu s těmito Podmínkami. Rozhodnutí o dodržování používání Platformy a těchto Podmínek je výhradně na uvážení společnosti.
11. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES Y DE DATOS
11.1Uživatel je oprávněn ukončit Rámcovou smlouvu a/nebo Smlouvy z právních důvodů. Vzhledem k povaze a rychlosti poskytování služeb na Platformě podle Rámcové smlouvy a/nebo smluv však Uživatel není podle § 1837 písm. l) občanského zákoníku oprávněn od Smlouvy odstoupit v případě, že mu bylo plnění podle Rámcové smlouvy a/nebo Smlouvy poskytnuto před uplynutím zákonné lhůty pro odstoupení od smlouvy. Poskytování výkonu se pro tyto účely chápe jako poskytnutí přístupu k Platformě.
12. USO DE SISTEMAS DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL
12. 1Al utilizar la Plataforma, el Usuario reconoce y acepta que determinadas decisiones o asistencia en la toma de decisiones relacionadas con el Usuario pueden tomarse a través de un sistema de IA de alto riesgo, tal y como se define en la Ley de Inteligencia Artificial de la UE. Por la presente, se informa al Usuario de que podría estar sujeto al uso de dichos sistemas de IA de alto riesgo dentro de la Plataforma y de que los sistemas de IA se implementan de conformidad con las leyes y normativas aplicables. El Usuario podrá solicitar más información sobre el papel de la IA en la toma de decisiones dentro de los Servicios.
12. 2 El Usuario puede utilizar la herramienta de selección basada en IA para analizar su base de datos interna de Candidatos. El sistema de IA revisa los perfiles y evalúa a los Candidatos; sin embargo, las decisiones finales de contratación quedan exclusivamente a discreción del Usuario. La Empresa no se hace responsable de las decisiones de contratación tomadas en base a las evaluaciones generadas por la IA.
13. CONDICIONES DE USO DEL SITIO WEB
13. 1Platforma poskytuje služby včetně přímého nahrávání obsahu uživateli na platformu, takže takový obsah bude veřejně přístupný, například informace o uživateli, diskusní fóra apod. Umístěním veřejného obsahu na server Uživatel prohlašuje a zaručuje, že je oprávněn publikovat, distribuovat a zapojovat se do všech akcí v rámci služeb Platformy souvisejících s veřejným obsahem a všemi jednotlivými složkami obsahu a že veřejný obsah není zatížen právy třetích stran (zejména postižené subjekty) nekompatibilní s umístěním obsahu na platformě.
13. 2Umístěním veřejného obsahu na Platformu Uživatel uděluje Společnosti nevýhradní, ale dočasně, regionálně, osobně nebo jinak neomezenou převoditelnou licenci k používání veřejného obsahu a nakládání s veřejným obsahem v jakémkoli médiu, včetně práva na úpravu veřejného obsahu, zdarma. V rámci licence je Společnost výslovně oprávněna dále publikovat a distribuovat veřejný obsah a zpracovávat s ním v rámci služeb platformy i mimo ni.
13. 3License for User Company's to public content is not the public content from Platforms an the record, the User Statute or other use of User Platforms.
13. 4Licence udělená Uživatelem Společnosti na veřejný obsah nevyprší ani v případě, že je veřejný obsah odstraněn z Platformy nebo v případě ukončení registrace Uživatele, Uživatelského stavu nebo jiného používání Platformy Uživatelem.
13. 5V případě, že práva Uživatele k veřejnému obsahu neumožňují udělení licence v rozsahu uvedeném v čl. 12.2 těchto Podmínek, má se za to, že licence je Společnosti udělena v nejširším možném rozsahu, na který by měl Uživatel nárok. V takovém případě je Uživatel povinen informovat Společnost o jakýchkoli omezeních udělené licence a odpovídá Společnosti za případné škody vzniklé Společnosti v důsledku neudělení licence v rozsahu, který Společnost předpokládá.
13. 6Uživatel nesmí žádným způsobem porušovat práva jiných osob na veřejný obsah umístěný na Platformě, zejména práva Společnosti na obsah zveřejněný na Platformě. Uživatel nesmí dále šířit nebo jinak poskytovat přístup k tomuto veřejnému obsahu nebo jakékoli jeho části třetím osobám bez výslovného souhlasu Společnosti nebo jiného oprávněného držitele práv. Souhlas Společnosti k těmto účelům musí obsahovat výslovnou zmínku o konkrétním veřejném obsahu, na který se souhlas vztahuje, jakož i podmínky pro udělení souhlasu.
14. DISPOSICIONES FINALES
14. 1Společnost a Uživatel se zavazují:
14. 2Společnost a Uživatel se dále zavazují zachovávat mlčenlivost ohledně obsahu Rámcové smlouvy a jednotlivých smluv a nezveřejňovat jejich obsah žádné třetí straně.
14. 3Povinnost mlčenlivosti uvedená v tomto článku Podmínek zůstává v plné platnosti i po ukončení účinnosti Rámcové smlouvy a/nebo jednotlivých smluv.
14. 4Smluvní strany se zavazují rozšířit povinnost mlčenlivosti ve stejném rozsahu, v jakém jsou vázány povinností mlčenlivosti podle těchto Podmínek, na všechny své zaměstnance a jakékoli třetí strany, které ji využívají ke splnění svých povinností vyplývajících z Rámcové smlouvy a/nebo jednotlivých smluv.
14. 5Tyto Obchodní podmínky, Smlouvy, Rámcové smlouvy a právní vztahy z nich vyplývající se řídí právem České republiky.
14. 6 Las Partes reconocen que las disposiciones de las Secciones 2389a a 2389u del Código Civil no son de aplicación.
14. 7Uživatel přebírá riziko změny okolností, a proto si nemůže nárokovat žádná práva založená na jakékoli změně takových okolností.
14. 8Společnost je oprávněna tyto Obchodní podmínky jednostranně měnit. Společnost informuje Uživatele o jakékoli změně Podmínek nejméně 30 dní před jejich účinností zasláním oznámení na e-mail Uživatele nebo jiným zobrazením oznámení na Webových stránkách nebo Platformě. Pokud Uživatel s takovou změnou nesouhlasí, může uživatel odstoupit od příslušné Smlouvy účinné dnem účinnosti oznámených změn zrušením svého Organizačního účtu nebo Profilu. V případě ukončení Smlouvy a zrušení Účtu Organizace nemá Organizace nárok na vrácení již zaplacených poplatků (viz článek 6, Poplatky a platební podmínky). Pokud Uživatel nezruší svůj Organizační účet nebo Profil před datem účinnosti této změny obchodních podmínek, má se za to, že změnu přijal.
14. 9V případě, že kterékoli ustanovení těchto Podmínek je nebo se stane neplatným nebo neúčinným, bude neplatné ustanovení nahrazeno ustanovením, jehož význam je co nejblíže neplatnému ustanovení. Neplatností nebo neúčinností jednoho ustanovení není dotčena platnost ostatních ustanovení. Změny Smlouvy, Rámcové smlouvy a/nebo Subdodávky nebo těchto Podmínek se provádějí písemně.
14. 10V případě jakýchkoli rozdílů mezi jazykovými verzemi těchto Podmínek má přednost anglická jazyková verze.
14. 11En caso de diferencias entre las versiones lingüísticas de las presentes Condiciones Generales, prevalecerá la versión inglesa.