TERMENI ȘI CONDIȚII

Effective date: April 3, 2023

ACEST TERMEN ȘI CONDIȚII (denumite în continuare "Termeni și condiții") sunt încheiate de EXPLORE & BEYOND INC. cu sediul social în 19904 Dover, DE, 1111B S Governors Ave STE #6655, Statele Unite ale Americii, în numele explore & beyond s.r.o., cu sediul social la Rybná 716/24, Staré Město, 110 00 Praga 1, ID nr. 09525602, înregistrată în Registrul Comerțului ținut de Tribunalul Municipal din Praga sub nr. de dosar C 337604 (denumită în continuare "societatea").

1. DISPOZIȚII INTRODUCTIVE

1. 1 Acești Termeni și Condiții reglementează drepturile și obligațiile Utilizatorilor în legătură cu platforma talentpilot.com, și anume un sistem electronic online creat și deținut de Companie, operat pe site-ul www.talentpilot.com (denumit în continuare "Site-ul"), prin intermediul căruia Compania furnizează Serviciile către Utilizatori (denumită în continuare "Platforma"), precum și alte relații juridice conexe.

1. 2 În sensul acestor Termeni și condiții, Utilizatorul înseamnă:

1. 2. 1 o persoană juridică sau o persoană fizică întreprinzătoare interesată să utilizeze serviciile pentru utilizator ("utilizator"); și

1. 3Prin acceptarea acestor Termeni și condiții (sau prin încheierea unui Contract-cadru între Utilizator și Societate în conformitate cu articolul 4.4.1 din acești Termeni și condiții), se încheie un contract între Utilizator și Societate în conformitate cu secțiunea 1751 din Legea nr. 89/2012 Coll., Codul civil, cu modificările ulterioare ("Codul civil"), în legătură cu utilizarea Platformei ("Contractul").

1. 4Prin utilizarea Platformei, a Site-ului și/sau încheierea Contractului, Utilizatorul este de acord cu acești Termeni și Condiții.

2. PLATFORMA

2. 1 Societatea este operatorul platformei, prin intermediul căreia utilizatorii pot utiliza serviciile, în special analiza persoanelor în ceea ce privește munca, pentru a evalua potențialul, preferințele, ambițiile, motivațiile, abilitățile și competențele persoanelor, trăsăturile de personalitate și preferințele profesionale sau valorice ale acestora, precum și dezvoltarea ulterioară a potențialului de competențe transversale și pentru a evalua aplicarea acestor aspecte în mediul de lucru și interacțiunea posibilă a acestor trăsături de personalitate și preferințe profesionale sau valorice în contextul echipei utilizatorului ("echipa").

3. ÎNREGISTRAREA UTILIZATORULUI

3. 1  În cazul în care Vizitatorul se înregistrează pe Platformă ca Utilizator, finalizarea înregistrării pe Platformă va duce la crearea unui cont de Utilizator stabilit în scopul utilizării Serviciilor pentru Utilizatori ("Contul de Utilizator") și la încheierea contractului între Utilizator și Societate în conformitate cu secțiunea 1724 din Codul civil. Prin completarea înregistrării, Utilizatorul este de acord cu acești Termeni și Condiții.

3. 2 Compania va furniza utilizatorului următoarele servicii în conformitate cu contractul (User "Servicii"):

3. 2. 1. Analiza echipelor. Utilizatorul își poate analiza echipele ca parte a utilizării serviciilor pentru utilizatori.

3. 2. 2. Recrutarea de personal. Utilizatorul poate utiliza platforma pentru servicii complete în domeniul achiziționării de candidați, al evaluării experienței, aptitudinilor și competențelor candidaților și al evaluării adecvării la echipă și la post.

3. 3 Contul de utilizator va fi autoadministrat de către utilizator. În cadrul contului de utilizator, utilizatorul va avea acces la analiza echipelor sale, a personalului și a candidaților individuali.

4. Încheierea de contracte-cadru cu utilizatorul

4. 1 În cazul în care un Vizitator dorește să se înregistreze pe Platformă ca Utilizator, acesta poate solicita Companiei încheierea unui acord-cadru în temeiul căruia drepturile și obligațiile sunt negociate diferit față de acești Termeni și Condiții (denumit „Contractul-Cadru”).În cazul în care Utilizatorul încheie un Contract-Cadru cu Compania înainte de a se înregistra pe Platformă, un Cont de Utilizator va fi creat de către Companie în scopul utilizării Platformei și a Serviciilor pentru Utilizatori. Ulterior, în termen de paisprezece (14) zile de la încheierea Contractului-Cadru, Compania, cu cooperarea Utilizatorului, va crea un Cont de Utilizator pe Platformă. Contractul dintre Companie și Utilizator este considerat încheiat doar în momentul creării Contului de Utilizator (cu excepția cazului în care se prevede altfel într-un Contract-Cadru).

4. 2 Compania încheie contracte subsecvente individuale cu Utilizatorul în temeiul Contractului-Cadru („Contract Subsecvent”).

4. 3În cazul în care Utilizatorul nu solicită încheierea unui Contract-Cadru, un Cont de Utilizator va fi creat pentru acesta la finalizarea înregistrării pe Platformă.

4. 4După ce Contul de Utilizator a fost creat, Utilizatorul are dreptul să utilizeze Serviciile pentru Utilizatori în modul și în condițiile stabilite în Contractul-Cadru, Contractele Subsecvente și acești Termeni și Condiții.

4. 5La înregistrarea pe Platformă sau la încheierea unui Contract-Cadru, Utilizatorul alege modelul de colaborare (de exemplu, sistem de abonament, sistem de tarifare pe rezultat (adică timp de utilizare preplătit) etc.), care este detaliat în Lista de Prețuri pentru Utilizatori, astfel cum este definită mai jos.

5. DECLARAȚIA UTILIZATORULUI

5. 1 Utilizatorul declară și garantează Companiei prin prezenta că:

a)prin încheierea Contractului, a Contractului-cadru și/sau a Subcontractului, nu încalcă nicio obligație sau datorie care decurge dintr-un acord la care este parte și/sau nu încalcă reglementările legale general obligatorii ale statului ale cărui reglementări legale sunt aplicabile acestor contracte;

b)are toate drepturile, consimțămintele, licențele și permisiunile necesare pentru tot conținutul pe care îl încarcă sau intenționează să îl încarce pe Platformă, inclusiv, dar fără a se limita la, drepturile de autor, drepturile de marcă și orice alte drepturi ale terților. Utilizatorul garantează, de asemenea, că încărcarea unui astfel de conținut pe Platformă și utilizarea ulterioară a acestuia pe Platformă nu va încălca niciun drept al terților sau legislația aplicabilă, inclusiv legislația privind protecția datelor;

c)nu este falit sau amenințat cu falimentul, nu este supraîndatorat, nu a fost depusă împotriva sa nicio cerere de deschidere a procedurii de insolvență sau a altor proceduri similare, nu a fost introdusă nicio acțiune împotriva Utilizatorului și nici nu este parte în vreo procedură judiciară, arbitrală sau administrativă, investigații ale autorităților de aplicare a legii sau alte proceduri desfășurate de autoritățile de stat sau de alte autorități administrative care ar putea constitui un obstacol parțial sau total în calea validității, eficacității sau aplicabilității contractului, a contractului-cadru și/sau a subcontractului sau a executării de către utilizator a contractului, a contractului-cadru și/sau a subcontractului, și nici nu se află sub incidența unor astfel de proceduri sau investigații;

d)nu există nicio hotărâre judecătorească sau procedură de executare sau alte proceduri similare cu privire la proprietatea utilizatorului, iar utilizatorul nu a încetat plățile sau nu este în imposibilitatea de a-și rambursa obligațiile.

6. TAXE ȘI CONDIȚII DE PLATĂ

6. 1Utilizatorul se angajează să plătească Societății o taxă pentru furnizarea Serviciilor pentru utilizatori în modul și în cuantumul specificate în lista de prețuri pentru utilizatori furnizată Utilizatorului de către Societate ("Lista de prețuri pentru utilizatori"). Utilizatorul recunoaște că toate sumele din Lista de prețuri pentru utilizatori nu includ TVA și că TVA va fi adăugată la sumele facturate de Societate către Utilizator în cuantumul conform legislației aplicabile.

6. 2 Remunerația societății este plătibilă (i) pe baza unui document fiscal corespunzător (factură) emis de societate sau (ii) online prin plata cu cardul de debit sau de credit. Factura (bonul fiscal obișnuit) este plătibilă în termen de paisprezece (14) zile calendaristice de la data livrării acesteia către utilizator. Societatea livrează factura către utilizator în termen de cinci (5) zile de la data facturii, iar factura poate fi livrată electronic prin e-mail la adresa de e-mail a utilizatorului furnizată în timpul înregistrării sau la orice altă adresă de e-mail furnizată de utilizator societății în acest scop. Neplata de către Utilizator a unei facturi către Societate va fi considerată o încălcare semnificativă a Contractului.

6. 3 Contractul-cadru poate prevedea un cuantum diferit al taxelor pentru serviciile de utilizator furnizate utilizatorilor în cadrul platformei față de cele specificate în lista de prețuri pentru utilizatori, precum și condiții de plată diferite.

7. LIMITAREA ȘI EXCLUDEREA RĂSPUNDERII

7. 1 Fiecare Utilizator utilizează Platforma și Site-ul pe propriul risc.

7. 2 Compania oferă evaluări ale candidaților pe baza inteligenței artificiale și a analizei comportamentale și a agentului asistent de recrutare AI "Alex", însă Compania nu garantează caracterul adecvat al niciunui candidat. Compania nu va fi răspunzătoare pentru nicio pierdere, daună sau reclamație care rezultă din deciziile de angajare luate de utilizator și nici pentru nicio acțiune sau omisiune a angajaților angajați pe baza evaluărilor Companiei.

7. 3 Accesul la contul sau profilul de utilizator este securizat prin intermediul unui nume de utilizator și al unei parole. Utilizatorul este obligat să păstreze confidențialitatea informațiilor necesare pentru a-și accesa contul de utilizator sau profilul. Societatea nu este responsabilă pentru nicio utilizare abuzivă a contului de utilizator sau a profilului de către terți.

7. 4 Platforma nu permite în niciun fel medierea oportunității de a încheia un contract de muncă, un acord de prestare a muncii, un acord privind activitatea profesională sau stabilirea unei alte cooperări similare. Societatea nu intervine în niciun fel în relația dintre utilizatori și candidați și, prin urmare, nu este răspunzătoare pentru nicio întârziere sau prejudiciu care poate apărea în sau în legătură cu relația contractuală dintre utilizatori și candidați.

7. 5 Utilizatorul recunoaște că Platforma sau părțile sale individuale pot să nu fie disponibile continuu, în special în ceea ce privește întreținerea necesară a echipamentelor hardware și software ale Companiei sau întreținerea necesară a echipamentelor hardware și software ale terților care asigură funcționarea Platformei. Societatea nu va fi răspunzătoare pentru niciun prejudiciu care poate apărea ca urmare a faptelor menționate în prezentul alineat. Societatea va informa utilizatorul cu privire la întreruperile planificate prin intermediul platformei. Societatea nu poate fi trasă la răspundere pentru erori sau eșecuri în conexiunea dintre platformă și platformele terților.

7. 6 Compania oferă asistență pentru utilizatori în zilele lucrătoare standard, între orele 9:00 și 18:00. Cu toate acestea, nu garantează un interval de timp minim pentru furnizarea feedback-ului.

7. 7 Având în vedere natura comunicării prin e-mail, societatea nu este responsabilă pentru livrarea corectă a mesajelor de e-mail de la/la serverele sale și de la/la rețeaua sa și nu este responsabilă pentru niciun prejudiciu cauzat de un mesaj de e-mail nedistribuit sau pierdut.

7. 8 Utilizatorul poartă întreaga responsabilitate pentru decizia sa de a utiliza Platforma. Societatea nu este responsabilă pentru consecințele utilizării/utilizării abuzive de către un alt Utilizator a datelor obținute de Utilizator prin intermediul Platformei și nici pentru orice prejudiciu sau pierdere care poate fi cauzată unei terțe părți sau unui alt Utilizator pe baza sau în legătură cu utilizarea Platformei. De asemenea, societatea nu este responsabilă pentru niciun prejudiciu sau pierdere care poate fi cauzată utilizatorului prin sau în legătură cu utilizarea platformei.

7. 9 Tot conținutul Platformei servește doar ca informații generale pentru utilizatori și nu reprezintă sfaturi juridice, sfaturi de sănătate sau orice altă formă de consiliere profesională. În special, Compania nu este responsabilă pentru acuratețea, exhaustivitatea, actualitatea sau adecvarea unui astfel de conținut informativ pentru un anumit scop. Informațiile, analizele, opiniile sau alte comunicări postate pe Platformă trebuie evaluate în raport cu momentul postării lor inițiale pe Platformă. Utilizatorii nu trebuie să se bazeze pe un astfel de conținut ca înlocuitor al consultanței profesionale. Societatea nu va fi răspunzătoare pentru niciun act sau omisiune care rezultă din utilizarea informațiilor disponibile pe Platformă sau pentru niciun prejudiciu sau pierdere care poate apărea ca urmare a încrederii în astfel de informații.

7. 10 În niciun caz Compania, partenerii săi sau orice alte părți terțe menționate pe Platformă nu vor fi răspunzători pentru niciun fel de daune (inclusiv, dar fără a se limita la, daune rezultate din pierderea de profit, pierderea de date sau întreruperea activității) cauzate de utilizarea, incapacitatea de a utiliza sau rezultatele utilizării Platformei, a oricărui server legat de acest site web sau a materialelor și informațiilor conținute pe orice server sau site web; indiferent dacă se bazează pe garanție, contract, delict sau orice altă teorie juridică și indiferent dacă Compania a fost informată sau nu de posibilitatea unor astfel de daune.

7. 11 Societatea nu va fi răspunzătoare pentru niciun prejudiciu, direct sau indirect, special sau care rezultă în legătură cu utilizarea Platformei, nici pentru prejudiciile care rezultă din nefuncționalitatea parțială sau totală a portalurilor administrate de Societate. Societatea nu este responsabilă sau răspunzătoare pentru veridicitatea, conținutul sau forma publicității publicate pe Platformă.

7. 12 Utilizatorul este singurul responsabil pentru tot conținutul încărcat pe Platformă și prin prezenta declară și garantează că are toate permisiunile, consimțămintele, licențele și orice alte titluri legale necesare pentru a încărca un astfel de conținut, inclusiv, dar fără a se limita la, drepturile de autor, drepturile de confidențialitate și orice alte drepturi ale părților terțe. Utilizatorul este de acord să despăgubească, să apere și să exonereze de răspundere Compania și angajații, agenții, mandatarii și afiliații acesteia de toate daunele, pierderile, prejudiciile, costurile, cheltuielile (inclusiv onorariile rezonabile ale avocaților) și de orice pretenții, acțiuni sau proceduri judiciare care pot apărea ca urmare a încărcării de către Utilizator a unui conținut pentru care Utilizatorul nu avea drepturile, consimțămintele sau titlurile legale necesare, sau care rezultă în alt mod din încălcarea de către Utilizator a acestor Termeni și condiții.

7. 13 În cazul în care, fără a aduce atingere prezentei clauze, o autoritate competentă stabilește că Societatea este răspunzătoare pentru orice daune, costuri sau pierderi (inclusiv pierderea de venituri sau profituri, pierderea fondului comercial sau deteriorarea reputației, pierderea oportunității de afaceri, pierderi sau daune financiare indirecte, pierderea economiilor anticipate, creșterea datoriei sau nereducerea datoriei, diminuarea valorii activelor, daune speciale, accidentale, punitive sau consecutive) (denumită în continuare "Prejudiciul") (cu excepția prejudiciului cauzat prin neglijență gravă sau în mod intenționat, sau a prejudiciului adus drepturilor naturale ale omului), și, prin urmare, este obligată să despăgubească Utilizatorul pentru astfel de Prejudicii cauzate de încălcarea de către Societate a obligațiilor sale, Părțile convin că această răspundere va fi limitată la (i) un maxim de 100% din plățile efectuate către Societate de către Utilizator în ultimele 12 luni ale Contractului în legătură cu un caz de încălcare a obligațiilor și, în același timp, (ii) răspunderea agregată a Societății pentru orice Prejudicii ca urmare a tuturor încălcărilor posibile ale obligațiilor de către Societate va fi limitată la 100% din plățile efectuate către Societate pe întreaga durată a Contractului. Societatea nu va fi obligată să despăgubească Utilizatorul în cazul în care Utilizatorul nu a efectuat nicio plată către Societate pentru utilizarea Platformei sau pentru furnizarea Serviciilor

8. ACORD DE LICENȚĂ

8. 1 Pe baza Contractului și a acestor Termeni și Condiții, Compania oferă Utilizatorului o licență neexclusivă, netransmisibilă, netransferabilă, nelimitată teritorial pentru utilizarea Platformei (denumită în continuare "Licența") pe durata Contractului, sub rezerva următoarelor limitări:

a) Utilizatorul nu are dreptul să altereze sau să modifice, să copieze sau să reproducă în alt mod orice parte a Platformei sau să creeze orice lucrare colectivă sau derivată din aceasta;

b) Utilizatorul are dreptul de a utiliza Licența numai în scopuri personale;

c) Utilizatorul nu are dreptul să cedeze, să sublicențieze sau să dispună în alt mod de licență fără acordul prealabil scris al Companiei.

8.2 Prin postarea de conținut public pe Platformă, Utilizatorul acordă Companiei o licență neexclusivă, dar netransferabilă teritorial, personal sau în alt mod, de a utiliza și trata conținutul public în orice mediu, inclusiv dreptul de a modifica conținutul public, gratuit și pe durata drepturilor de proprietate ale autorului asupra acestui conținut public. În cadrul acestei licențe, societatea are dreptul, în special, să publice și să distribuie în continuare conținutul public și să dispună în continuare de acesta în orice mod în cadrul serviciilor platformei, precum și în afara acestora.

8.3 Licența acordată Companiei de către Utilizator pentru conținutul public nu încetează nici prin ștergerea conținutului public de pe Platformă, nici prin încetarea înregistrării, a statutului Utilizatorului sau prin orice altă încetare a utilizării de către Utilizator a Platformei. Pentru evitarea oricăror îndoieli, această licență nu încetează până la expirarea termenului pentru care a fost acordată licența.

8.4 În cazul în care drepturile utilizatorului asupra conținutului public nu permit acordarea unei licențe în măsura prevăzută la articolul 8.1 din acești Termeni și condiții, licența este acordată Companiei în cea mai mare măsură posibilă pe care utilizatorul ar avea dreptul să o acorde în temeiul legislației aplicabile. Într-un astfel de caz, utilizatorul notifică societatea cu privire la limitările relevante ale licenței acordate și este răspunzător față de societate pentru toate daunele suferite de societate ca urmare a faptului că licența nu a fost acordată în măsura prevăzută la articolul 8.1 din prezenții termeni și condiții.

8.5 Utilizatorul nu poate interfera în niciun fel cu drepturile altor persoane asupra conținutului public postat pe Platformă, în special cu drepturile Societății asupra conținutului plasat pe Platformă, nu poate distribui sau pune în alt mod acest conținut public sau o parte a acestuia la dispoziția terților fără consimțământul expres scris al Societății sau al unui alt executant autorizat al drepturilor. Consimțământul Societății pentru aceste scopuri trebuie să includă o declarație expresă privind conținutul public specific la care se referă consimțământul și termenii acestuia.

8.6 Utilizatorul nu poate schimba sau modifica conținutul Platformei în niciun mod care nu este prevăzut de Societate pentru o astfel de modificare datorită naturii serviciilor furnizate. Cu toate acestea, Utilizatorul are întotdeauna dreptul de a solicita Societății să corecteze conținutul încărcat de el/ea dacă acesta nu corespunde realității.

8.7 Dispozițiile prezentului articol 8 nu se aplică în ceea ce privește datele cu caracter personal ale subiecților și utilizatorilor în cauză, cu excepția cazului în care acest lucru este în conformitate cu legea și cu normele de gestionare a datelor cu caracter personal. Conținutul public nu trebuie să conțină date cu caracter personal ale terților, cu excepția cazului în care consimțământul persoanei vizate este furnizat societății în același timp cu încărcarea acestuia pe server.

8.8 Societatea poate refuza să furnizeze licența unui utilizator sau se poate retrage imediat din contract, contract-cadru și/sau subcontract (dacă există) cu un utilizator a cărui activitate se încadrează cel puțin parțial în oricare dintre următoarele categorii:

a) este în conflict cu ordinea juridică a Republicii Cehe sau cu tratatele internaționale aplicabile;

b) este în conflict cu bunele moravuri sau cu ordinea publică;

c) urmărește să încalce drepturile de proprietate intelectuală (în special drepturile de autor, drepturile industriale sau alte drepturi conexe);

d) există o încălcare directă sau indirectă a oricăror drepturi ale Societății sau ale terților;

e) provoacă supraîncărcarea infrastructurii sau a resurselor tehnice sau software ale societății sau ale altor părți; sau

f) amenință confidențialitatea sau securitatea altor sisteme sau persoane.

8.9 Societatea are dreptul, la propria discreție, să refuze sau să limiteze în continuare furnizarea Licenței către Utilizator sau să se retragă imediat din Contractul, Contractul-cadru și/sau Subcontractul (dacă există) cu Utilizatorul în cazul în care Utilizatorul încalcă dispozițiile acestuia.

8.10 Utilizatorul nu are dreptul să stocheze sau să partajeze date (fișiere) al căror autor nu este și nu are acordul scris al autorului sau al titularului drepturilor asupra acestora. În caz de suspiciune de încălcare a acestei interdicții, societatea are dreptul de a solicita o confirmare scrisă din partea utilizatorului că este autorizat să facă acest lucru. Utilizatorul trebuie să furnizeze această confirmare Societății fără întârzieri nejustificate. În cazul în care utilizatorul nu furnizează o astfel de confirmare, societatea are dreptul de a restricționa, suspenda sau șterge datele (fișierele) în litigiu. Decizia privind conformitatea utilizării platformei și a acestor Termeni și condiții este la discreția exclusivă a Societății.

8.11 Utilizatorul este pe deplin responsabil pentru orice prejudiciu cauzat companiei, altor utilizatori ai platformei și/sau terților de acțiunile sale care încalcă prezenții termeni și condiții și legislația Republicii Cehe. Această răspundere nu poate fi înlăturată.

9. ALTE DREPTURI DE PROPRIETATE INTELECTUALĂ

9. 1 Toate drepturile de proprietate intelectuală referitoare la Platformă și la toate părțile și copiile acesteia rămân proprietatea exclusivă a Companiei și/sau a subcontractanților/licențierilor acesteia. Drepturile de proprietate intelectuală includ, fără a se limita la acestea, drepturile de autor și drepturile conexe (inclusiv drepturile asupra bazelor de date, cataloagelor și fotografiilor), brevetele, modelele de utilitate, drepturile de design, mărcile comerciale, denumirile comerciale, secretele comerciale, know-how-ul și orice alte forme de drepturi de proprietate intelectuală înregistrate și neînregistrate.

9. 2 Pe baza Contractului, a Contractului-cadru, a Subcontractului și/sau a acestor Termeni și condiții, Utilizatorului nu i se acordă niciun drept de proprietate intelectuală referitor la Platformă (altul decât Licența); Compania își rezervă toate drepturile care nu sunt acordate în mod expres în cadrul acestor Termeni și condiții.

9. 3 Societatea nu revendică dreptul de proprietate sau vreun drept asupra niciunui rezultat generat de Platformă. Utilizatorul are dreptul de a utiliza aceste rezultate în conformitate cu reglementările legale aplicabile, dar întotdeauna numai în limita Licenței acordate. Utilizatorul este responsabil pentru a se asigura că orice utilizare a acestor rezultate este efectuată în conformitate cu termenii Licenței și nu încalcă drepturile terților sau orice lege aplicabilă.

9. 4 Societatea declară prin prezenta că nu are cunoștință de niciun drept de proprietate intelectuală al terților în ceea ce privește funcționarea Platformei, inclusiv, dar fără a se limita la, drepturi de autor, brevete, mărci comerciale, secrete comerciale și drepturi ale creatorului bazei de date, și că tot conținutul, software-ul, tehnologia, bazele de date și alte materiale utilizate în legătură cu funcționarea Platformei sunt obținute și vor fi obținute, după cunoștințele Societății, licențiate sau utilizate în alt mod în conformitate cu legile aplicabile privind proprietatea intelectuală.

10. DURATA ȘI ÎNCETAREA CONTRACTULUI

10. 1Contractul cu utilizatorul este încheiat pentru o perioadă determinată de timp, întotdeauna pe durata abonamentului, valabilitatea și eficacitatea contractului cu utilizatorul putând fi prelungite pentru o altă perioadă cu durata corespunzătoare abonamentului convenit, cu excepția cazului în care una dintre părțile contractante notifică celeilalte, în modul și în condițiile stabilite mai jos în prezentul articol din Termeni și condiții, că nu este interesată de continuarea contractului cu utilizatorul, întrucât:

10. 1. 1fiecare parte contractantă va trimite celeilalte părți o reziliere scrisă a contractului cu utilizatorul cu cel puțin o (1) zi înainte de sfârșitul perioadei de abonament;

10. 1. 2Utilizatorul este obligat să trimită societății o reziliere scrisă a contractului cu utilizatorul în format electronic prin e-mail la adresa de e-mail a societățiihello@talentpilot.com , sau la o altă adresă de e-mail furnizată de societate utilizatorului în acest scop; și

10. 1. 3Societatea este obligată să trimită utilizatorului o reziliere scrisă a contractului cu utilizatorul la adresa sediului social al utilizatorului sau electronic prin e-mail la adresa de e-mail a utilizatorului furnizată la înregistrare sau la orice altă adresă de e-mail furnizată de utilizator societății în acest scop.

10. 2Compania are dreptul de a se retrage din Contract în orice moment și cu efect imediat, în cazul în care Utilizatorul încalcă obligațiile care decurg din Contract și din acești Termeni și Condiții. Terminarea imediată presupune anularea Contului sau Profilului Utilizatorului și împiedicarea accesului acestuia la Platformă. Aceasta nu aduce atingere dreptului Companiei de a solicita despăgubiri pentru daunele suferite.

10. 3Societatea are dreptul de a rezilia Contractul în orice moment și imediat din cauza încălcării de către Utilizator a obligațiilor care decurg din Contract și din prezenții Termeni și condiții. Rezilierea imediată înseamnă anularea contului de utilizator sau a profilului și împiedicarea utilizatorului de a accesa platforma. Aceasta nu aduce atingere dreptului Societății la despăgubiri pentru daune.

11. PROTECȚIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL ȘI A DATELOR

11. 1Utilizatorul declară că a citit și este de acord cu politica de confidențialitate publicată pe site-ul web la adresa https://www.talentpilot.com/privacy-policy .

12. UTILIZAREA SISTEMULUI DE INTELIGENȚĂ ARTIFICIALĂ

12. 1Prin utilizarea Platformei, Utilizatorul recunoaște și este de acord că anumite decizii sau asistență în luarea deciziilor legate de Utilizator pot fi luate prin intermediul unui sistem AI cu risc ridicat, astfel cum este definit în temeiul Legii UE privind inteligența artificială. Utilizatorul este informat prin prezenta că ar putea fi supus utilizării unor astfel de sisteme AI cu risc ridicat în cadrul platformei și că sistemele AI sunt implementate în conformitate cu legile și reglementările aplicabile. Utilizatorul poate solicita informații suplimentare cu privire la rolul AI în luarea deciziilor în cadrul serviciilor.

12. 2Utilizatorul poate utiliza instrumentul de selecție bazat pe AI pentru a-și analiza baza de date internă de candidați. Sistemul de inteligență artificială analizează profilurile și evaluează candidații; cu toate acestea, deciziile finale de angajare rămân exclusiv la latitudinea utilizatorului. Compania nu poartă nicio răspundere pentru nicio decizie de angajare luată pe baza evaluărilor generate de AI.

13. UTILIZAREA SISTEMULUI DE INTELIGENȚĂ ARTIFICIALĂ

13. 1Operatorul site-ului web este Compania.

13. 2Nu este permisă utilizarea site-ului web sau a oricărei părți a acestuia, decât pentru uz propriu, fără acordul prealabil scris al societății.

13. 3Fără consimțământul prealabil scris al Societății, nu este permis să se interfereze în niciun fel cu conținutul sau substanța tehnică a site-ului. Numai societatea are dreptul de a decide cu privire la modificări, eliminări sau adăugiri la site-ul web sau la orice parte a acestuia.

13. 4Publicarea oricăror date sau informații pe site-ul web, cu excepția acestor Termeni și condiții, nu are caracterul unei acțiuni legale menite să stabilească un raport juridic între societate și utilizator, cu excepția cazului în care se prevede în mod expres altfel în cazuri individuale.

13. 5În ceea ce privește răspunderea societății pentru utilizarea site-ului web, se aplică dispozițiile articolului 7 din prezenții termeni și condiții.

13. 6Compania poate prelua unele dintre informațiile publicate pe site-ul web din alte surse.

14. DISPOZIȚII FINALE

14. 1Utilizatorul este de acord că societatea poate utiliza numele, logo-urile sau mărcile comerciale ale utilizatorului în scopuri de marketing, promoționale și alte scopuri conexe.

14. 2Acești termeni și condiții fac parte integrantă din contract, cu excepția cazului în care contractul-cadru, dacă este încheiat, prevede altfel. În cazul unui conflict între contractul-cadru și dispozițiile prezentelor condiții generale, formularea din contractul-cadru prevalează asupra formulării prezentelor condiții generale.

14. 3Niciun acord verbal secundar nu poate modifica sau completa contractul. Contractul poate fi modificat numai prin acordul scris al părților

14. 4Acești termeni și condiții intră în vigoare începând cu 2.6.2025 și sunt disponibili în format electronic pe site-ul web.

14. 5Acești termeni și condiții, contracte, contracte-cadru și relațiile juridice care decurg din acestea sunt reglementate de legislația Republicii Cehe.

14. 6Părțile recunosc că dispozițiile secțiunilor 2389a-2389u din Codul civil nu se aplică.

14. 7Utilizatorul își asumă riscul Litigiile dintre utilizator și societate care decurg din sau în legătură cu contractul vor fi soluționate de instanța generală a societății în sensul articolului 89 din Legea nr. 99/1963 Coll., Codul de procedură civilă, astfel cum a fost modificat.

14. 8Utilizatorul își asumă riscul unei schimbări a circumstanțelor și, prin urmare, nu poate pretinde niciun drept bazat pe orice schimbare a acestor circumstanțe.

14. 9Societatea are dreptul de a modifica unilateral acești Termeni și condiții. Societatea notifică Utilizatorul cu privire la orice modificare a Termenilor și Condițiilor cu cel puțin 30 de zile înainte de data intrării sale în vigoare, prin trimiterea unei notificări la adresa de e-mail a Utilizatorului sau prin afișarea acesteia pe Site sau pe Platformă. În cazul în care utilizatorul nu este de acord cu o astfel de modificare, acesta se poate retrage din contractul relevant începând cu data intrării în vigoare a modificărilor anunțate prin anularea contului său de utilizator sau a profilului. În cazul rezilierii Contractului și al anulării Contului de utilizator, Utilizatorul nu are dreptul la rambursarea taxelor deja plătite (a se vedea art. 6, Taxe și condiții de plată). Cu condiția ca utilizatorul să nu își anuleze contul de utilizator sau profilul înainte de data intrării în vigoare a acestei modificări a termenilor și condițiilor, se consideră că acesta a acceptat modificarea.

14. 10În cazul în care o dispoziție din prezentele condiții generale este invalidă sau ineficace sau devine invalidă, dispoziția invalidă va fi înlocuită cu o dispoziție a cărei semnificație este cât mai apropiată posibil de dispoziția invalidă. Invaliditatea sau ineficacitatea unei dispoziții nu afectează validitatea celorlalte dispoziții. Modificările și completările la contract, la contractul-cadru și/sau la subcontracte sau la prezentele clauze și condiții se fac în scris.

14. 11În cazul unor diferențe între versiunile lingvistice ale acestor Termeni și condiții, versiunea în limba engleză va prevala.