ТЕЗИ УСЛОВИЯ („УСЛОВИЯ“) са изготвени от EXPLORE & BEYOND INC., със седалище 19904 Dover, DE, 1111B S Governors Ave STE #6655, Съединени американски щати, от името на explore & beyond s.r.o., със седалище Rybná 716/24, Staré Město, 110 00 Прага 1, ID № 09525602, вписано в Търговския регистър, воден от Градския съд в Прага, под № C 337604 (наричано по-долу „Дружеството“).

1. ВСТЪПИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

1. 1 1. 1 Настоящите Общи условия уреждат правата и задълженията на Потребителите във връзка с платформата talentpilot.com, т.е. електронната онлайн система, създадена и притежавана от Дружеството, управлявана на уебсайта www.talentpilot.com („Уебсайт“), чрез която Дружеството предоставя Услуги на Потребителите („Платформа“), както и други свързани с нея правоотношения.

1. 2 За целите на настоящите Общи условия Потребител означава:

1. 2. 1 Юридическо лице или индивидуален предприемач, който желае да използва Услугите за Организацията („Организация“); и

1. 2. 2 физическо лице, което се интересува от използването на Услугите за физическо лице („Физическо лице“, заедно с Организацията наричано също „Потребител“).

1. 3Приемането на настоящите Общи условия от страна на Потребителя (или сключването на Рамковото споразумение между Организацията и Дружеството съгласно член 4.4.1 от настоящите Общи условия) води до сключването на договор между Потребителя и Дружеството във връзка с използването на Платформата („Договор“) в съответствие с член 1751 от Закон № 89/2012 Coll., Граждански кодекс, с измененията („Граждански кодекс“).

1. 4С използването на Платформата, Уебсайта и/или сключването на Договора Потребителят се съгласява с настоящите Общи условия.

2. ПЛАТФОРМА

2. 1 Дружеството е оператор на Платформата, чрез която Потребителите могат да ползват Услугите, по-специално след това поведенчески и когнитивен анализ на Лицата, за да се оценят потенциалът, предпочитанията, амбициите и мотивацията на Лицата, техните личностни характеристики и предпочитания за работа или ценности и последващото развитие на този потенциал от меки умения, както и да се оцени прилагането на тези аспекти в работна среда и възможното взаимодействие на тези личностни характеристики и предпочитания за работа или ценности в контекста на екипа на Организацията („Екип“).

2. 2 Лице, което използва Платформата, може да бъде:

2. 2. 1.Лице, което без участието на Организацията се интересува да се регистрира в Платформата, за да използва Услугите („Талант“);

2. 2. 2. потенциален член на Екипа, избран от Организацията, който да бъде анализиран от Организацията, за да се определи дали е подходящ за включване в Екипа („Кандидат“); и/или

2. 2. 3. Сътрудник (включително Ръководител на екип), избран от Организацията, който Организацията желае да анализира, за да определи неговите или нейните силни страни, областите за подобрение и препоръките за по-нататъшна работа с този Сътрудник („Сътрудник“).

3. РЕГИСТРАЦИЯ НА ФИЗИЧЕСКО ЛИЦЕ

3. 1 Всяко физическо лице може да се регистрира в Платформата, като създаде профил в Платформата с цел използване на индивидуалните услуги („Профил“).

3. 1. 1. По силата на споразумението Дружеството предоставя на физическото лице услуги, които се състоят, но не се ограничават до (i) достъп до поведенчески и когнитивни въпросници с цел анализ на физическото лице и (ii) други услуги, описани на уебсайта или в настоящите Общи условия („Индивидуални услуги“). Индивидуалните услуги са разделени на основни услуги (които са безплатни) и премиум услуги (които са платени, както е описано в раздел 6.5).

3. 2 Физическото лице предоставя на Дружеството цялото необходимо съдействие за правилното предоставяне на Услугите.

3. 3 Посетител на Уебсайта, който все още не е сключил договор с Дружеството („Посетител“), трябва сам да се регистрира в Платформата чрез регистрационната форма или да се свърже с Дружеството, за да се регистрира в Платформата чрез формата за контакт, както следва:

3. 3. 1 Регистрация на таланти. Посетителят се регистрира като Талант на Платформата, ако е потърсил Платформата, за да използва предлаганите Услуги за Таланти. С извършването на регистрацията в Платформата се създава Профил и се сключва договор съгласно член 1724 от Гражданския кодекс между Таланта и Дружеството. С извършването на регистрацията Талантът се съгласява с настоящите Общи условия. След това Талантът може да продължи да попълва онлайн въпросника.

3. 3. 2 Регистрация на кандидатите. Кандидатът се регистрира в Платформата чрез хипервръзка, която се изпраща от Организацията или Дружеството на посочения от Кандидата имейл. Завършването на регистрацията в Платформата ще доведе до създаването на Профил и сключването на договор съгласно член 1724 от Гражданския кодекс между Кандидата и Дружеството. С приключването на регистрацията Кандидатът се съгласява с настоящите Общи условия. След това Кандидатът може да пристъпи към попълване на онлайн въпросника.

3. 3. 3 Асоциирана регистрация. Сътрудникът (i) или вече има профил и може да бъде поканен от Организацията или Дружеството да добави допълнителна функционалност към своя профил, или (ii) се регистрира в Платформата чрез хипервръзка, която ще бъде изпратена от Организацията или Дружеството на имейл адреса на Сътрудника, използван от Сътрудника в хода на неговите трудови (или други подобни) взаимоотношения с Организацията. Завършването на регистрацията в Платформата ще доведе до създаването на Профил и сключването на договор съгласно член 1724 от Гражданския кодекс между Сътрудника и Дружеството. С приключването на регистрацията Сътрудникът се съгласява с настоящите Общи условия. След това Сътрудникът може да пристъпи към попълване на онлайн въпросника.

3. 4 Дружеството има право да предоставя личните данни, предоставени от Кандидата в Платформата, включително резултатите от въпросниците на Кандидата, на организациите, които провеждат процедурата за подбор с Кандидата, въз основа на предварителното съгласие на Кандидата.

3. 5 В случай че кандидат за работа (включително, но не само, Кандидатът) установи трудово (или друго подобно) правоотношение с Организация, той/тя става Сътрудник. Профилът на Сътрудника е непубличен, видим само за Сътрудника, на когото принадлежи профилът, и за Организацията. Сътрудникът, на когото е създаден Профилът, може да използва Платформата и като Талант. В случай че Сътрудникът е изключен от Екипа на Организацията, при първото си влизане в Платформата Сътрудникът ще бъде подканен да смени данните си за вход с нови, частни данни за вход. След това бившият Сътрудник може да влезе в Платформата с новите идентификационни данни за вход и допълнителната функционалност на Организацията (ако е достъпна като Сътрудник) вече няма да работи в Профила, но резултатите от проучването и другите данни ще останат в Профила.

3. 6 Регистрацията в платформата е безплатна. При регистрацията си физическото лице е длъжно да въведе всички данни, изисквани от Дружеството, във формуляра за регистрация, т.е. най-малко името си, имейл адреса си и създадената от него парола. Физическото лице може също така да използва възможността за регистрация чрез данни за достъп на трети страни, като например google.com, facebook.com, apple.com и други.

3. 7 Както Организацията, така и Физическото лице могат да дадат съгласието си на Дружеството да получи данни от техния профил в LinkedIn с цел използване на съдържащите се в него данни за предоставяне на Услугите и за по-нататъшно подобряване на Услугите, като предоставят на Дружеството URL адреса на своя профил в LinkedIn.

3. 8 С регистрацията си физическото лице потвърждава, че ще му бъде изпращана информация за напредъка на Услугите и известия на имейл адреса, посочен в настройките на профила. Лицето може да се съгласи да получава търговски съобщения и бюлетини.

3. 9 Регистрацията на физическо лице е обвързана с конкретно лице и не може да бъде прехвърляна на друго лице без съгласието на Дружеството.

3. 10 Платформата е предназначена само за лица, които са компетентни, т.е. могат да сключват договори съгласно приложимото законодателство. Използвайки Платформата като представител на което и да е физическо или юридическо лице, Физическото лице потвърждава, че има законно право да представлява това лице. Това обаче не изключва правото на Дружеството да изиска от Физическото лице да предостави допълнителни документи, доказващи такова упълномощаване.

3. 11 Непълнолетните лица над 15-годишна възраст могат да използват Платформата само със съгласието на своите законни представители или в случай на действия, които са подходящи за тяхната интелектуална и доброволна зрялост. С използването на Платформата физическото лице потвърждава, че е навършило 15 години и е завършило задължително училищно образование или че е придобило пълна правоспособност по друг начин, предвиден в член 30 от Гражданския кодекс.

3. 12 Дружеството има право да изиска от физическо лице под 18-годишна възраст цялата необходима информация и документи, доказващи, че това лице:

(A) е получил съгласие от своя законен представител да използва Платформата и е напълно способен да спазва и изпълнява всички правила, условия, задължения, ангажименти, декларации и гаранции, посочени в настоящите Общи условия; и

(B) е завършил задължителното училищно образование; или

(C) е придобил пълна правоспособност по силата на други юридически факти съгласно член 30 от Гражданския кодекс.

3. 14 Дружеството не носи отговорност за нарушаване на каквито и да било декларации или задължения на физическо лице под 18-годишна възраст съгласно членове 3.13 до 3.15 от настоящите Общи условия.

3. 15 Лицето няма право да използва Платформата за цели, които противоречат на настоящите Общи условия или на закона.

3. 16 Лицето няма право да използва Платформата по начин, който може да намали нейната стойност или да попречи на репутацията на Дружеството или на Платформата.

4. РЕГИСТРАЦИЯ НА ОРГАНИЗАЦИЯ

4. 1 Ако Посетителят се регистрира в Платформата като Организация, завършването на регистрацията в Платформата ще доведе до създаването на акаунт на Организацията, създаден с цел използване на Услугите за Организации („Акаунт на Организацията“), и до сключването на договор съгласно член 1724 от Гражданския кодекс между Организацията и Дружеството. С извършването на регистрацията Организацията се съгласява с настоящите Общи условия.

4. 2 Въз основа на споразумението Дружеството предоставя следните услуги на Организацията („Услуги за Организацията“, заедно с Услугите за физически лица, наричани общо „Услуги“):

4. 2. 1Анализ на отбора. Като част от използването на Услугите за Организациите, Организацията може да използва неограничено тестване или повторно тестване и анализ на своите Екипи.

4. 2. 2Набиране на сътрудници. В случай че Организацията трябва да намери нов сътрудник за даден екип, тя може да използва текущите тестове на екипа, за да определи качествата, които кандидатът трябва да притежава. За тази Услуга Организацията търси Кандидати самостоятелно и няма право да изисква това от Дружеството. Подборът и евентуалното набиране на Кандидати се извършва по преценка на Организацията и тя няма право да изисква от Дружеството да го прави по какъвто и да е начин.

4. 2. 3Грижа за талантите. Дружеството, със съгласието на Организацията, може периодично, след приключване на етапа на набиране на сътрудници, за период, който може да е необходим, до прекратяване на трудовото правоотношение на наетия Кандидат с Организацията:

A) набор от въпроси, адресирани до наетия кандидат, относно удовлетвореността му от Организацията; и набор от въпроси, адресирани до наетия кандидат, относно удовлетвореността му от Организацията; и

B) набор от въпроси, адресирани до ръководителя на екипа (освен ако страните не се споразумеят за друг служител на Организацията) относно удовлетвореността му от наетия кандидат. страните не се споразумеят за друг служител на Организацията) относно удовлетвореността му от наетия кандидат.

4. 3Сметката на организацията се управлява самостоятелно от организацията. В рамките на акаунта на Организацията Организацията ще има достъп до анализите на своите екипи, сътрудници и отделни кандидати.

4. 4 Сключване на рамкови споразумения с организацията

4. 4. 1В случай че Посетител желае да се регистрира като Организация на Платформата, той може също така да поиска от Дружеството да сключи рамково споразумение, в което правата и задълженията се договарят по начин, различен от тези Общи условия („Рамково споразумение“). В случай че Организацията сключи рамково споразумение с Дружеството, преди да се регистрира в Платформата, Дружеството ще създаде Акаунт на Организацията, за да може тя да използва Платформата и да използва Услугите за Организацията. Впоследствие, в рамките на четиринадесет (14) дни от сключването на Рамковото споразумение, Дружеството, със съдействието на Организацията, ще създаде Акаунт на Организацията в Платформата. Договорът между Дружеството и Организацията се сключва само когато се създаде Акаунтът на Организацията (освен ако не е предвидено друго в някое Рамково споразумение).

4. 4. 2Дружеството сключва индивидуални подизпълнителски договори с Организацията съгласно Рамковото споразумение („Подизпълнителски договор“).

4. 4. 3В случай че Организацията не поиска сключване на Рамково споразумение, при завършване на регистрацията в Платформата за нея ще бъде създаден Акаунт на Организацията.

4. 4. 4След създаването на акаунта на организацията, организацията има право да използва услугите на организацията по начина и при условията, посочени в Рамковото споразумение, Подспоразуменията и настоящите Общи условия.

4. 4. 5При регистрацията си в Платформата или при сключването на Рамковото споразумение Организацията избира вида на абонаментната такса, която е посочена по-подробно в Ценовата листа.

5. ДЕКЛАРАЦИЯ НА ПОТРЕБИТЕЛЯ

5. 1 С настоящото Потребителят декларира и гарантира пред Дружеството, че:

a)със сключването на договора, рамковия договор и/или поддоговора потребителят няма да наруши нито едно задължение, произтичащо за него от договора, по който е страна, и/или няма да наруши нито едно общозадължително законодателство, действащо в Чешката република;

b)притежава всички необходими разрешения, съгласия, лицензи и оторизации за цялото съдържание, което качва или възнамерява да качи на Платформата, включително, но не само, авторски права, права върху търговски марки и всякакви други права на трети страни. Потребителят гарантира също така, че качването на такова съдържание на Платформата и последващото му използване на Платформата няма да наруши никакви права на трети страни или приложими закони, включително закони за защита на данните;

c)не е обявен в несъстоятелност или не е застрашен от обявяване в несъстоятелност, не е свръхзадлъжнял, не е бил обект на молба за откриване на производство по несъстоятелност или друго подобно производство, не е бил обект на съдебен иск или не е страна в съдебни, арбитражни или административни производства, разследвания на правоприлагащи органи или други производства, провеждани от държавни органи или други административни органи, които могат да възпрепятстват, изцяло или частично, валидността, ефективността или приложимостта на договора, рамковото споразумение и/или договора за подизпълнение или изпълнението от страна на потребителя на договора, рамковото споразумение и/или договора за подизпълнение, нито пък потребителят е обект на такива производства или разследвания;

d)няма висящо съдебно решение, изпълнително производство или друго подобно производство по отношение на имуществото на Потребителя и Потребителят не е спрял плащанията или не е в забава по отношение на плащането на задълженията си.

6. ТАКСИ И УСЛОВИЯ НА ПЛАЩАНЕ

Организацията се задължава да заплаща на Дружеството такса за предоставянето на Услугите на Организацията по начина и в размера, посочени в ценовата листа за организации, която е достъпна на следния линк: https://www.talentpilot.com/for-companies/pricing(„Ценова листа за организации“). Организацията потвърждава, че всички суми в Ценовата листа за организации са без ДДС и че ДДС ще бъде добавен към сумите, фактурирани от Дружеството на Организацията, по ставката, приложима съгласно приложимото законодателство.

6. 1Възнаграждението на Дружеството се изплаща (i) въз основа на надлежен данъчен документ (фактура), издаден от Дружеството, или (ii) онлайн с дебитна или кредитна карта. Фактурата (надлежен данъчен документ) е платима в срок от четиринадесет (14) календарни дни от датата на нейното връчване на Организацията. Дружеството предоставя фактурата на Организацията в срок от пет (5) дни от датата на издаване на фактурата, като фактурата може да бъде предоставена по електронен път чрез електронна поща на електронния адрес на Организацията, предоставен при регистрацията, или на друг електронен адрес, който Организацията може да предостави на Дружеството за тази цел. Ако Организацията не плати фактурата на Дружеството, това се счита за съществено нарушение на Споразумението.

6. 2   Рамковото споразумение може да предвижда различни такси за Услугите за организации, предоставяни на организациите в рамките на Платформата, от тези, посочени в Ценовата листа за организации, както и различни условия за плащане.

6. 3 Не се събират такси от физически лица за предоставяне на основни услуги на физически лица. Въпреки това Физическите лица имат възможност да активират в своя Профил (чието съдържание е посочено на Уебсайта) Индивидуални услуги от премиум клас, които се таксуват съгласно Индивидуалната ценова листа, която е посочена на следния линк: https: //www.talentpilot.com/for-individuals/pricing („Индивидуална ценова листа“). Индивидуалните цени съгласно Индивидуалната ценова листа са с включен ДДС.

7. ОГРАНИЧЕНИЯ И ИЗКЛЮЧВАНЕ НА ОТГОВОРНОСТТА

7. 1 Потребителят е отговорен за точността на всички документи и информация, предоставени на Дружеството. Дружеството не носи отговорност за вреди, произтичащи от неизпълнение на задълженията на Потребителя, по-специално от непредставяне на необходимите документи или от представяне на фактически неверни, непълни, изопачени или неверни документи и информация. Дружеството не носи отговорност за търговски или друг икономически риск, произтичащ от дейността на Потребителя, чиито последици се проявяват във връзка с използването на Платформата.

7. 2 Всеки Потребител използва Платформата и Уебсайта на свой собствен риск.

7. 3 Достъпът до акаунта или профила на организацията е защитен с потребителско име и парола. От физическото лице се изисква да поддържа поверителност по отношение на информацията, необходима за достъп до неговия акаунт или профил на организацията. Дружеството не носи отговорност за злоупотреба с Профила на организацията или Профила на организацията от страна на трети лица.

7. 4 Платформата по никакъв начин не позволява посредничество за сключване на трудов договор, договор за извършване на работа, договор за трудова дейност или установяване на друго подобно сътрудничество между Потребители, т.е. организации и физически лица. Дружеството не се намесва по никакъв начин в отношенията между Организациите и Кандидатите и следователно не носи отговорност за забавяния или вреди, които могат да възникнат при или във връзка с договорните отношения между Организациите и Кандидатите.

7. 5 Потребителят признава, че Платформата или отделни нейни части може да не са достъпни непрекъснато, по-специално във връзка с необходимата поддръжка на хардуерното и софтуерното оборудване на Дружеството или необходимата поддръжка на хардуерното и софтуерното оборудване на трети страни, които оперират Платформата. Дружеството не носи отговорност за каквито и да било вреди, възникнали в резултат на фактите, посочени в настоящия параграф. Дружеството ще информира Потребителя за планираните прекъсвания чрез Платформата. Дружеството не носи отговорност за грешки или неуспехи във връзката между Платформата и платформите на трети страни.

7. 6 Дружеството предоставя стандартна поддръжка на потребителите в работни дни между 9:00 и 18:00 часа. То обаче не гарантира минимален интервал от време за предоставяне на обратна връзка.

7. 7 Поради естеството на имейл комуникациите, Дружеството не носи отговорност за правилното доставяне на имейл съобщения до или от своите сървъри и мрежа и не носи отговорност за вреди, причинени от недоставени или загубени имейл съобщения.

7. 8 Потребителят носи пълна отговорност за решението си да използва Платформата. Дружеството не носи отговорност за последиците от използването/неправилното използване на данни от друг Потребител, които Потребителят получава чрез Платформата, както и не носи отговорност за вреди или загуби, които могат да бъдат причинени на трета страна или друг Потребител въз основа на или във връзка с използването на Платформата. Дружеството също така не носи отговорност за каквато и да е вреда или загуба, която може да бъде причинена на Потребител въз основа на или във връзка с използването на Платформата.

7. 9 Цялото съдържание на Платформата е предназначено само за обща информация на Потребителите и не представлява правен съвет, медицински съвет или друга форма на професионален съвет. По-специално, Дружеството не носи отговорност за точността, пълнотата, навременността или пригодността на такова информационно съдържание за конкретна цел. Информацията, анализите, мненията или другите съобщения, публикувани на Платформата, трябва да се разглеждат във връзка с момента на първоначалното им публикуване на Платформата. Потребителите не трябва да разчитат на такова съдържание като заместител на професионален съвет. Дружеството не носи отговорност за никакви действия или пропуски, произтичащи от използването на информацията, налична на Платформата, или за всякакви последващи загуби или щети, които могат да възникнат от разчитането на такава информация.

7. 10 В никакъв случай Дружеството, неговите партньори или други трети страни, споменати в Платформата, не носят отговорност за щети от какъвто и да е вид (включително, но не само, за щети, произтичащи от пропуснати ползи, загубени данни или прекъсване на дейността), причинени от използването, невъзможността за използване или резултатите от използването на Платформата, всеки сървър, към който има връзка Сайтът, или материалите и информацията, съдържащи се на всеки сървър или на Уебсайта, независимо дали се основават на гаранция, договор, деликт или друга правна теория, и независимо дали Дружеството е било уведомено за възможността за такива щети.

7. 11 Дружеството не носи отговорност за вреди, преки или косвени, специални или произтичащи във връзка с използването на платформата, както и за вреди, произтичащи от частична или пълна нефункционалност на порталите, управлявани от Дружеството. Дружеството не носи отговорност за истинността, съдържанието или формата на рекламите, публикувани на Платформата.

7. 12 Потребителят носи цялата отговорност за цялото съдържание, качено на Платформата, и с настоящото заявява и гарантира, че притежава всички необходими разрешения, съгласия, лицензи и други необходими правни титли за качване на такова съдържание, включително, но не само, авторски права, права за защита на данните и всякакви други права на трети страни. Потребителят се съгласява да обезщети, защити и предпази от вреди Дружеството и неговите служители, агенти, ръководители и филиали от и срещу всякакви наранявания, загуби, щети, разходи, разноски (включително разумни адвокатски хонорари) и всякакви искове, действия или производства, които могат да възникнат от качването от страна на Потребителя на Съдържание, за което Потребителят не е имал необходимите разрешения, съгласия или законни правомощия, или които по друг начин произтичат от нарушаването от страна на Потребителя на настоящите Общи условия.

7. 13 В случай че въпреки настоящата клауза 7 компетентен орган определи, че Дружеството носи отговорност за каквито и да било щети, разходи или загуби (включително загуба на приходи или печалби, загуба на добра репутация или увреждане на репутацията, загуба на бизнес възможности, косвени парични загуби или щети, загуба на очаквани спестявания, увеличаване на дълга или ненамаляване на дълга, намаляване на стойността на активите, специални, случайни, наказателни или последващи щети) („Щети“) (различни от Щети, причинени от груба небрежност или умишлено нарушение, или увреждане на естествените права на човека), и следователно ще бъде задължен да обезщети Потребителя за такива вреди, причинени на Потребителя от неизпълнението на задълженията на Дружеството, Страните се съгласяват, че тази отговорност ще бъде ограничена до (i) максимум 100% от плащанията, платени на Дружеството от Потребителя през предходните 12 месеца от срока на Договора по отношение на всеки един случай на неизпълнение и в същото време (ii) общата отговорност на Дружеството за всякакви вреди, произтичащи от всички случаи на неизпълнение от страна на Дружеството, ще бъде ограничена до 100% от плащанията, платени на Дружеството през целия срок на Договора. Дружеството не е длъжно да обезщетява Потребителя, ако Потребителят не е извършил никакви плащания към Дружеството за използването на Платформата или за предоставянето на Услугите.

8. ЛИЦЕНЗИОННО СПОРАЗУМЕНИЕ

8. 1 При спазване на условията на Споразумението и настоящите Общи условия, Дружеството предоставя на Потребителя неизключителен, непрехвърляем, непрехвърляем, неподлежащ на сублицензиране, териториално неограничен лиценз за използване на Платформата за срока на Споразумението („Лиценз“), при спазване на следните ограничения:

a) Потребителят няма право да модифицира, променя, копира или възпроизвежда по друг начин която и да е част от Платформата, нито да създава компилации или производни произведения от нея;

b) Потребителят е упълномощен да използва Лиценза само за свои лични цели;

c) Потребителят няма право да преотстъпва, сублицензира или да се разпорежда по друг начин с Лиценза без предварителното писмено съгласие на Дружеството, като в противен случай Физическото лице ще обезщети Дружеството за всички вреди и пропуснати ползи, които са причинени или могат да бъдат причинени на Дружеството от такова поведение, а Физическото лице ще прехвърли на Дружеството всички ползи (включително, без ограничение, неоснователно обогатяване), които Потребителят е получил от такова поведение.

8.2 С публикуването на Публично съдържание в Платформата Потребителят предоставя на Дружеството неизключителен, но не териториално, персонално или по друг начин ограничен, прехвърлим лиценз за използване и работа с Публичното съдържание на всякакъв носител, включително правото да променя Публичното съдържание, безплатно и за срока на действие на правата на собственост на автора върху това Публично съдържание. По-специално, съгласно този лиценз Дружеството има право да публикува и разпространява Публичното съдържание и да работи с него по всякакъв начин в рамките на Услугите на платформата и извън тях.

8.3 Лицензът, предоставен от Потребителя на Дружеството за Публичното съдържание, не се прекратява нито чрез изтриване на Публичното съдържание от Платформата, нито чрез прекратяване на регистрацията на Потребителя, на неговия потребителски статус или чрез друго прекратяване на използването на Платформата от Потребителя. За избягване на съмнение, този лиценз не се прекратява до изтичане на срока, за който е предоставен.

8.4 В случай че правата на Потребителя върху Публичното съдържание не позволяват предоставянето на лиценз в степента, предвидена в член 8.1 от настоящите Общи условия, лицензът се предоставя на Дружеството в пълния обем, който Потребителят би имал право да предостави съгласно приложимото законодателство. В такъв случай Потребителят уведомява Дружеството за съответните ограничения на предоставения лиценз и носи отговорност пред Дружеството за всички загуби, понесени от Дружеството в резултат на това, че лицензът не е предоставен в степента, предвидена в член 8.1 от настоящите Общи условия.

8.5 Потребителят няма право да се намесва по какъвто и да е начин в правата на други лица върху публичното съдържание на Платформата, по-специално в правата на Дружеството върху съдържанието на Платформата, да разпространява това публично съдържание или част от него или по друг начин да го предоставя на трети лица без изричното писмено съгласие на Дружеството или на друг упълномощен носител на права. Съгласието на Дружеството за тези цели трябва да включва изрично посочване на конкретното публично съдържание, за което се отнася съгласието, и условията на съгласието.

8.6 Потребителят няма право да променя или редактира по какъвто и да е начин съдържание на Платформата, което поради естеството на въпросните услуги не е предвидено от Дружеството да бъде редактирано по този начин. Въпреки това той винаги има право да поиска от Дружеството да коригира съдържанието, което е качил, ако то не отговаря на действителността.

8.7 Разпоредбите на настоящия член 8 не се прилагат по отношение на личните данни на съответните субекти и Потребители, освен ако това не е в съответствие със закона и правилата за обработване на лични данни. Публичното съдържание не може да съдържа лични данни на трети лица, освен ако съгласието на субекта на данните не е предоставено на Дружеството едновременно с качването му на сървъра.

8.8 Дружеството може да откаже да предостави Лиценз на Потребител или незабавно да се откаже от Споразумението, Рамковото споразумение и/или Подспоразумението (ако има такова) с Потребител, чиято дейност попада поне частично в някоя от следните категории:

a) е в нарушение на законодателството на Чешката република или на приложимите международни договори;

b) е в противоречие с добрите нрави или обществения ред;

c) има за цел да наруши права върху интелектуална собственост (по-специално авторски, индустриални или други сродни права);

d) пряко или непряко нарушава права на Дружеството или на трети страни;

e) причинява претоварване на инфраструктурата или техническите или софтуерните ресурси на Дружеството или на други страни; или

f) застрашава неприкосновеността на личния живот или сигурността на други системи или лица.

8.9 Дружеството може, по свое усмотрение, да откаже или ограничи предоставянето на Лиценза на Потребителя или незабавно да прекрати Договора, Рамковия договор и/или Поддоговора (ако има такъв) с Потребителя, в случай че Потребителят наруши някоя от техните разпоредби.

8.10 Потребителят няма право да съхранява или споделя данни (файлове), на които не е автор и няма писменото съгласие на автора или на притежателя на правата върху тях. Дружеството има право да поиска писмено потвърждение от Потребителя, че е упълномощен да прави това, в случай на съмнение за нарушаване на тази забрана. Потребителят е длъжен да предостави такова потвърждение на Дружеството без неоправдано забавяне. Ако Потребителят не предостави такова потвърждение, Дружеството има право да ограничи, спре или изтрие спорните данни (файлове). Решението относно съответствието на използването на Платформата и настоящите Общи условия се взема по преценка на Дружеството.

8.11 Потребителят носи пълна отговорност за всички вреди, причинени от негови действия в нарушение на настоящите Общи условия и законодателството на Чешката република на Дружеството, други потребители на Платформата и/или трети лица. Тази отговорност не може да бъде отменяна.

9. ДРУГИ ПРАВА НА ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ

9. 1 Всички права на интелектуална собственост, свързани с Платформата и всички нейни части и копия, остават изключителна собственост на Дружеството и/или неговите подизпълнители/лицензодатели. Права върху интелектуална собственост означава, без ограничение, авторско право и сродни права (включително права върху бази данни, каталози и снимки), патенти, полезни модели, права върху дизайн, търговски марки, търговски марки, търговски тайни, ноу-хау и всякакви други форми на регистрирани и нерегистрирани права върху интелектуална собственост.

9. 2 Никакви права на интелектуална собственост, свързани с Платформата (различни от Лиценза), не се предоставят на Потребителя по силата на Споразумението, Рамковото споразумение, Подспоразуменията и/или настоящите Общи условия; Дружеството си запазва всички права, които не са изрично предоставени по силата на настоящите Общи условия.

9. 3 Дружеството не претендира за собственост или каквито и да било права върху резултатите, генерирани от Платформата. Потребителят има право да използва тези резултати в съответствие с приложимото законодателство, но само по всяко време в рамките на предоставения Лиценз. Потребителят е длъжен да гарантира, че всяко използване на такива изходи е в съответствие с условията на Лиценза и не нарушава правата на трети страни или приложимото законодателство.

9. 4 С настоящото Дружеството декларира, че не му е известно да е нарушено каквото и да е право на интелектуална собственост на трета страна при функционирането на Платформата, включително, но не само, авторски права, патенти, търговски марки, търговски тайни и права върху бази данни, и че цялото съдържание, софтуер, технология, бази данни и други материали, използвани във връзка с функционирането на Платформата, доколкото е известно на Дружеството, са получени и ще бъдат получени, лицензирани или използвани по друг начин в съответствие с приложимите закони за интелектуална собственост.

10. ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ И ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА

10. 1Споразумението с физическото лице е за неопределен срок.

10. 2Договорът с Организацията се сключва за определен срок, във всеки случай за срока на абонамента, при условие че валидността и действието на договора с Организацията се удължават за допълнителни периоди с продължителност, съответстваща на договорения абонамент, освен ако една от страните не уведоми другата страна по начина и при условията, посочени по-долу в настоящия член от Общите условия, че не е заинтересована от продължаване на договора с Организацията, след което:

10. 2. 1всяка от страните изпраща на другата страна писмено заявление за прекратяване на договора с Организацията не по-късно от един (1) ден преди края на абонаментния период;

10. 2. 2Организацията изпраща писменото прекратяване на споразумението с Дружеството по електронен път чрез електронна поща на електронния адрес на Дружеството hello@talentpilot.com, или на друг електронен адрес, който Дружеството може да предостави на Организацията за тази цел; и

10. 2. 3Дружеството изпраща писмено прекратяване на Споразумението с Организацията до Организацията на адреса на управление на Организацията или по електронен път на имейл адреса на Организацията, предоставен при регистрацията, или на друг имейл адрес, който Организацията може да предостави на Дружеството за тази цел.

10. 3Физическото лице има право да прекрати договора по законни причини, но няма право да прекрати договора за доставка на цифрово съдържание, което не се доставя на материален носител съгласно член 1837, параграф l от Гражданския кодекс (т.е. договора), след като изпълнението е започнало. За тези цели предоставянето на изпълнението означава предоставяне на Платформата на разположение.

10. 4Дружеството има право да се откаже от договора по всяко време с незабавно действие на основание на неизпълнение от страна на потребителя на задълженията му по договора и настоящите Общи условия. Незабавното прекратяване на Договора означава анулиране на Акаунта на Организацията или Профила и предотвратяване на достъпа на Потребителя до Платформата. Това не засяга правото на Дружеството да получи обезщетение за вреди.

10. 5Всяка от Страните има право да прекрати Споразумението с Физическото лице по всяко време с предизвестие, без да посочва причини; срокът на предизвестието е един (1) месец и започва да тече от момента на връчване на предизвестието на имейл адреса на другата Страна, като за Потребителя това ще бъде имейл адресът, посочен в регистрацията, а за Дружеството - имейл адресът hello@talentpilot.com. След изтичане на срока на предизвестието Профилът се анулира.

11. ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ И ДАННИТЕ

11. 1Потребителят декларира, че е прочел https://www.talentpilot.com/privacy-policy и е съгласен с политиката за поверителност, публикувана на Уебсайта на адрес https://www.talentpilot.com/privacy-policy.

12. УСЛОВИЯ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА УЕБСАЙТА

12. 1Дружеството е оператор на Уебсайта.

12. 2Използването на Уебсайта или на части от него за други цели, освен за собствена употреба, не е разрешено без предварителното писмено съгласие на Дружеството.

12. 3Нямате право да се намесвате по какъвто и да е начин в съдържанието или техническата същност на Уебсайта без предварителното писмено съгласие на Дружеството. Единствено Дружеството има право да вземе решение за промяна, премахване или допълване на Уебсайта или на която и да е част от него.

12. 4Публикуването на каквито и да било данни или информация на Уебсайта, с изключение на настоящите общи условия, не представлява правен акт, целящ създаването на правни отношения между Дружеството и Организацията, освен ако в отделни случаи не е изрично посочено друго.

12. 5По отношение на отговорността на Дружеството за използването на Уебсайта се прилагат разпоредбите на член 7 от настоящите Общи условия.

12. 6Дружеството може да вземе част от информацията, публикувана на Уебсайта, от други източници.

13. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

13. 1С настоящото Потребителят се съгласява, че Дружеството може да използва името, логото или търговските марки на Потребителя за маркетингови, промоционални и други свързани цели.

13. 2Настоящите Общи условия представляват неразделна част от споразумението, освен ако в рамковото споразумение, ако има такова, не е предвидено друго. В случай на противоречие между Рамковото споразумение и разпоредбите на настоящите Общи условия, текстът на Рамковото споразумение има предимство пред текста на настоящите Общи условия.

13. 3Никакви допълнителни устни споразумения не могат да изменят или допълват договора. Договорът може да бъде изменян само с писмено споразумение между страните.

13. 4Настоящите Общи условия влизат в сила от 15.10.2024 г. и са достъпни в електронен вид на Уебсайта.

13. 5Настоящите Общи условия, договорите, рамковите споразумения и произтичащите от тях правоотношения се уреждат от правото на Чешката република.

13. 6За разрешаване на спорове между Потребителя и Дружеството, произтичащи от или във връзка със Споразумението, общият съд на Дружеството е компетентният съд по смисъла на член 89 от Закон № 99/1963 Сб., Граждански процесуален кодекс, с измененията.

13. 7The User assumes the risk of change of circumstances and therefore cannot claim any rights based on any change of such circumstances.

13. 8Дружеството има право едностранно да променя настоящите Общи условия. Дружеството уведомява Потребителя за всяка промяна в Общите условия най-малко 30 дни преди влизането ѝ в сила, като изпраща известие на електронната поща на Потребителя или по друг начин показва известието на Уебсайта или Платформата. Ако Потребителят не е съгласен с такава промяна, той може да се оттегли от съответното Споразумение, считано от датата на влизане в сила на уведомените промени, като анулира своя Акаунт на организацията или Профил. В случай на прекратяване на Споразумението и анулиране на Акаунта на Организацията, Организацията няма право на възстановяване на вече платените такси (вж. член 6, Такси и условия за плащане). При условие че Потребителят не анулира своя Акаунт на организацията или Профил преди датата на влизане в сила на тази промяна в Общите условия, се счита, че той/тя е приел/а промяната.

13. 9Ако някоя от разпоредбите на настоящите Общи условия е или стане невалидна или неефективна, невалидната разпоредба се заменя с разпоредба, чието значение е възможно най-близко до това на невалидната разпоредба. Недействителността или неефективността на една разпоредба не засяга валидността на останалите разпоредби. Измененията на договора, рамковото споразумение и/или договора за подизпълнение или настоящите общи условия се извършват в писмена форма.

13. 10В случай на различия между езиковите версии на настоящите Общи условия, предимство има английската версия.